Chiffon inspiration

Chiffon inspiration – Une idée avec le chiffon

(EN) After I received this green off the shoulder chiffon blouse, my mind started to imagine and to create diffent outfits and combinations.

1


Chiffon inspires delicacy, romantism and most importantly – feminity. It also reminds me of fairy tales and of my childhood – when creating clothes for my dolls was my cup of tea.2

I am always connecting the sensations that chiffon inspires to those which appear while reading a fairy tale. We imagine the life in an ideal world and we want to be like the princess and wear those magnificent long gowns which make you feel unreal and blessed.5

I am still a little girl when I see chiffon and I still want to be that princess. Probably this is why I have chosen to wear this lovely blouse together with a black pleated midi skirt from H&M (love at first sight, yes).7

I  have a crush for this brand, I guess, because those animal print slippers and the golden chain necklace are also from H&M.

Particularly the slippers are “multipurpose” with that interesting combination of colours : white, light red, pink, black and a touch of blue – which makes them so easy to combine.  Those are really ideal shoes, perfect for almost any kind of outfit.  I have even tried them with a little black dress, with jeans, capes or blazers.3

The necklace is fresh and new in my closet and a new obsession of mine.

I am not considering anymore the leather jacket and the golden watch. As immortal pieces, they are designed to fit the best any outfit. I only take off my watch when I go to bed 🙂

(FR) Apres avoir reçu ce blouson vert en chiffon, mon esprit a commencé d’imaginer et de créer de différentes tenues et combinaisons.

Le chiffon est l’expression de la grâce, du romantisme et le plus important – de la feminité. Il me souvient egalement des contes fantastiques et de mon enfance – l’époque ou la création des vêtements pour mes poupées était ma distraction favorie.4

Je fais toujours la liaison entre les sensations que le chiffon inspire et celles qui apparaissent lors de la lecture d’un conte fantastique. On s’imagine la vie dans un monde idéal et on veut être pareille à la princesse et porter ces robes longues magnifiques qui nous font se sentir iréel et béni.

Je trouve que je suis encore une fillette quand je vois le chiffon et veux encore être comme la princesse. C’est la raison probable pour laquelle j’ai choisi de porter cette jolie blouse avec une jupe plissée moyenne longueur de H&M (oui, c’était un coup de foudre).

Je suis tombée amoureuse de cette marque, je pense, car ces ballerines en imprimé animalier et le collier de mailles dorés proviennent également des collections H&M.

Particulièrement les ballerines ont de multiples facettes d’assortiment avec cette combinaison interessante de couleurs : blanc, vert vif, rose, noir et une touche de bleu. Ce sont en effet les chaussures idéales, parfaites pour presque n’importe quel genre de tenue. Je les ai même portés avec une petite robe noire, avec des jeans et des manteaux en couleurs vifs.

Le collier est nouveau dans la garde-robe et constitue une de mes obsessions.6

Je ne prends plus en compte la veste noire en similicuir et la montre dorée. En tant que des pièces immortelles, celles-ci sont crées et destinées a etre parfaites pour toute tenue. Je n’enleve pas cette montre que pendant la nuit 🙂

Oana Daiana Hamza ( Fashion blogger )

 

Comments are closed.